经典的！希望有中文配音 或者字幕 不然看不懂....
《丑女贝蒂》哥伦比亚版

都市喜剧《丑女贝蒂》在南北美洲35个国家热播，这个热心善良，充满幻想，但却满嘴牙箍丑陋土气的女孩贝蒂，在一头扎进了美女如云的时装公司后，爱上了英俊富有的公司老板，引发了一系列闹剧和笑料。电视连续剧《丑女贝蒂》曾在南北美洲的35个国家热播，50%以上的高收视率不仅掀起了巨大的收视热潮还带动了一批娱乐相关产业的热销，贝蒂的扮演者安娜·奥罗斯科更是自甘丑陋将贝蒂一角饰演得夸张生动，她也因此一炮走红，获奖无数。《丑女贝蒂》充分调动了浓重的戏剧元素，有很强的观赏性和娱乐性。贝蒂是个才华出众的经济师，但她丑陋的容貌让她处处碰壁，她好不容易被一家着名的时装公司录取，成了总经理阿曼多的秘书，尽管有点屈才，但她仍很满足，因为这样一来她就可以天天见到她的白马王子——阿曼多了。在美女如云的时装公司，贝蒂，这个看上去笨手笨脚的丑丫头，为同事们增添了不少条堪的笑料。更糟糕的是，贝蒂经常在公众场合闯祸出洋相，丢尽了阿曼多的脸，惹得阿曼多大发脾气。公司出现了财务问题，贝蒂一次次帮助阿曼多度过难关，阿曼多渐渐对贝蒂另眼相看，委以重任，这使得贝蒂再次想入非非，以为梦中的爱情就要降临。人无完人，事无绝对，或许阿曼多真的会因为贝蒂的才华，而忽略她的容貌。再或许爱情真能改变女人的容颜，无论怎样，丑女贝蒂的故事总是能够出乎你的预料。（来自CCTV广告词）
[img]http://image2.sina.com.cn/ent/v/2002-09-19/3_28-3-326-101658_20020925102531.JPG[/img]
[img]http://image2.sina.com.cn/ent/v/2002-09-19/3_28-3-329-101658_20020925102536.JPG[/img]